БУЛАТ БОЛОТ (salatau) wrote,
БУЛАТ БОЛОТ
salatau

14 особенностей русского языка, которые сложно понять иностранцам

Русский язык – невероятный. Одни и те же слова могут обозначать совершенно разные вещи и выражать абсолютно противоположные эмоции. А лексические обороты и крылатые выражения и вовсе могут поставить иностранца в тупик. В этом обзоре 14 примеров того, что русский язык действительно интересен и не прост.






























Источник: http://www.kulturologia.ru/blogs/230815/25948/


И ващще:

прыгушкаЯ праверел сваиго знаний рускому езыка и получил ПИЯТЬ!!!!!
Хочиш пафтарыть моево успехам, хочиш, да? -

Тыкый суды!

Ссылка, к сожалению, уже не работает.
«А патаму ша дадим стране угля ишшо и эротическую культуру»


...Общаться нужно на удобном для тебя, понятном и доступном партнеру языке.
Корпоративные стили тоже надо знать, при необходимости.
Именно злобно выраженное непонимание твоего стиля речи выдает иногда в собеседнике активного агента каких-то тайных, а, может, и опасных, интересов, который пытается подчинить тебя с малого: заставляет говорить на своем языке и ввести тебя в сферу своего активногоо воздействия, а то и подчинения.
Но и мягкая коррекция тоже опасна не менее. Поговорил человек с тобой по душам раз, два - бац! И ты уже в секте, довольный, щисливый и ничем не обремененный...
И вообще нужно знать как можно больше языков и стилей их речи и уметь их использовать в защите и нападении - именно это содействет делу мира и прогресса, а не наоборот.
Но если нам этава нинада - тады ой...










A СЮДЫ́, особенно недовольным совецкой властю и прочим нихарошым людя́м, можно и не заглядувать.

Ну а СЮДЫ – тем более.

Tags: языки
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo salatau july 28, 2013 18:33 10
Buy for 20 tokens
"...Растрэллы ещё будут. Есть кого. Есть кому..." А шо: не?... Русского хлебом не корми, а дай збежать на Запад, хоть там пожить спокойно, без революций и пятилеток, и прочего вставания с колен... Там русскому как-то поспокойнее, он чувствует себя человеком, даже если он чужой и многое потерял.…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments